01 · SPENDERE
Spendere
questa settimana, per ciò che vuoi
Carte Pokémon, pizza, quella stupida skin del gioco. Spendere è il barattolo della libertà — e quello che si svuota prima.
Abitudini finanziarie
rese divertenti
L'app per la paghetta che aiuta i genitori a creare budget, gestire le paghette e insegnare ai figli a usare i soldi, insieme. Inizia gratis.
La schermata genitore di Budgette mostra due figli (Leonardo e Sofia) con i loro budget Donare, Risparmiare e Spendere. L'Apple Watch di Sofia mostra il suo totale di $582,74
Il metodo dei barattoli, in digitale
Il metodo di cui parlano tutti i libri per genitori — senza le banconote stropicciate sul piano della cucina.
Tre barattoli: uno per spendere in ciò che vuoi questa settimana, uno per risparmiare per ciò che vorrai più avanti, uno per donare a una causa che ti sta a cuore. Lo stesso semplice sistema che tanti genitori già usano grazie a The Opposite of Spoiled di Ron Lieber e Smart Money Smart Kids di Dave Ramsey — ora senza monetine sparse ovunque.
ISPIRATO A
The Opposite of Spoiled
Ron Lieber
E
Smart Money Smart Kids
Dave Ramsey & Rachel Cruze
Nessun conto bancario
Budgette non tocca mai soldi veri. Tiene i conti; ai pagamenti pensi tu.
Nessuna carta di debito
La paghetta è sullo schermo — e al negozio sotto casa, in contanti.
Privacy fin dall'inizio
Il piano gratuito tiene i dati sul tuo telefono. Pro li sincronizza in modo crittografato.
Pensato per le famiglie
Dai 4 ai 13 anni, fino a 6 bambini e 3 adulti — tutti con gli stessi dati.
01 · Il metodo
Un'abitudine collaudata con i soldi. Su misura per la tua famiglia.
Ogni dollaro che tuo figlio guadagna va subito in un budget. Tu scegli i budget, come dividere i soldi e quando dare la paghetta. Al resto pensa Budgette.
02 · RISPARMIARE
Risparmiare
per ciò che desiderano davvero
Fissa un obiettivo e guarda la barra riempirsi. Risparmiare insegna la pazienza come nient'altro — nemmeno dire di no.
03 · DONARE
Donare
pochi dollari alla volta
Il gruzzolo più piccolo, di proposito. Una volta al mese, i bambini decidono a chi donarlo: un rifugio per animali, il banchetto delle limonate di un cugino, la biblioteca.
Un esempio tipico
$5 a settimana, tre budget, ogni venerdì.
VEN · 9:00 · OGNI SETT.
Quattro budget, 70 / 20 / 10, ogni mese, in pausa per l'estate — scegli tu.
02 · Come funziona
Una settimana con Budgette, vista da vicino.
Ecco com'è per una famiglia vera. Tre giorni, tre momenti, due minuti della tua settimana.
Schermata Gestisci paghetta di Budgette: la paghetta settimanale di $5 di Sofia viene divisa tra Spendere (60%), Risparmiare (35%) e Donare (5%)
1
Lunedì
un tocco, poi non ci pensi più
Imposta la settimana.
Apri Budgette domenica sera, imposta $5 a settimana per Sofia e $3 per Leonardo. Scegli come dividerli con un tocco: Budgette suggerisce 60/35/5, ma puoi cambiarli come vuoi. Fatto! Da qui in poi, Budgette si occupa di ogni paghetta.
Schermata Home del genitore su Budgette: venerdì mattina, i saldi di Leonardo e Sofia sono appena aumentati con la paghetta arrivata a mezzanotte
2
Venerdì
a mezzanotte in punto
Arriva la paghetta.
Alle 0:00 del giorno che hai scelto, la paghetta arriva nei budget di ogni figlio: è già divisa prima che si sveglino. Sofia controlla il suo budget Spendere mentre mangia i cereali. Leonardo chiede se può già comprare un set Lego (no, ma tra 6 settimane sì).
Registro attività di Budgette: le transazioni della settimana di tutta la famiglia, con il nome del figlio e il budget su ogni riga
3
Domenica
a colazione, con un'occhiata
Ripercorri la settimana.
Dai un'occhiata alle attività: 5,99 dollari per i Pokémon, 3,20 dollari per lo slime, il resto ancora in Risparmiare. Tu e tuo figlio parlate di soldi per 90 secondi. Poi tornate ai pancake.
03 · Cosa trovi
Piccoli strumenti ben pensati per il grande compito di insegnare a gestire i soldi.
Non una banca, non una carta, non un altro pannello che finirai per dimenticare. Solo le sei cose che servono davvero a una famiglia per far funzionare il metodo dei barattoli.
01 · Paghetta
Fa tutto da sé. Con i ritmi della tua famiglia.
Imposta un importo, una frequenza e una suddivisione. Budgette lo distribuisce nei budget di ogni figlio al momento giusto: niente corse la domenica sera, niente settimane saltate, niente «Mi devi la paghetta di tre settimane!».
La paghetta di Sofia
$5.00/sett.
Prossima tra 5g
● Spendere● Risparmiare● Donare
02 · Obiettivi
Qualcosa per cui risparmiare.
Obiettivi per comprare o donare: scegli una somma, metti da parte in automatico ogni settimana e guarda i progressi.
Switch 2
$217 / $449
Mensa solidale
$32 / $40
03 · Attività
Ogni soldo, registrato.
Un unico elenco di attività per tutta la famiglia.
Carte Pokémon -$5.99
Paghetta +$5.00
04 · Modalità bambini
Una schermata facile da capire.
Ogni figlio ha la sua schermata: solo i suoi barattoli, senza pulsanti per modificarli.
$112.61
Barattolo Spendere di Sofia
05 · Famiglia
Fino a 3 adulti, 6 bambini, un solo piano.
Stessi saldi su ogni dispositivo, senza fogli di calcolo.
GML+
06 · Sicura per scelta
Nessuna banca. Nessuna carta. Nessun rischio.
Teniamo solo i conti: non tocchiamo mai denaro reale. I tuoi dati restano sul tuo telefono e, se vuoi, si sincronizzano con la famiglia. Puoi disdire, esportare i dati o farti dimenticare quando vuoi.
- ✓Dati prima di tutto sul dispositivo
- ✓I tuoi dati non sono mai in vendita
- ✓Nessuna carta, nessuna banca
- ✓Niente pubblicità né tracciamento
In primo piano · Obiettivi
Dai a tuo figlio qualcosa per cui risparmiare.
Un barattolo è astratto. Un obiettivo no. Dai un nome a ciò che desidera, fissa una cifra da raggiungere e aggiungi qualche euro ogni settimana. Così «metti da parte i soldi» smette di essere una predica e diventa un numero che cresce.
Obiettivi di acquisto
la Switch, il set Lego, il biglietto del concerto
Obiettivi di donazione
il rifugio per animali, una raccolta fondi, una causa
Date obiettivo
Versamento automatico settimanale
Scegli i budget di origine
Budgette sull’Apple Watch di un bambino: un anello diviso in Spendere, Risparmiare e Donare attorno a un totale di $454.73, e un secondo orologio con due obiettivi che si riempiono
In primo piano · Apple Watch
Budgette Pro La loro paghetta, al polso.
In negozio, i tuoi figli si chiedono se hanno abbastanza soldi? Basta uno sguardo al polso per saperlo, senza chiedere a te. Con il saldo sempre a portata di mano, iniziano a sentire che quei risparmi sono davvero loro.
Non serve un iPhone
Basta un orologio configurato per tuo figlio con Configurazione famiglia di Apple.
Il controllo resta a te
L’orologio mostra i loro soldi. Solo tu puoi aggiungerli o toglierli.
04 · Budgette Pro
Gratis è per te. Budgette Pro è per tutta la famiglia.
Con Budgette Pro anche gli altri adulti e i bambini hanno il proprio accesso, per meno di tre dollari al mese con il piano annuale.
01 · Modalità bambini
Il loro dispositivo, la loro schermata.
Fai accedere tuo figlio sul suo dispositivo e Budgette si apre in modalità bambini: solo i suoi budget, i suoi obiettivi e il suo saldo. Niente totali della famiglia, niente impostazioni, nulla che possa rompere.
- Solo i suoi budget, senza i totali della famiglia
- Crea obiettivi e ci mette i soldi in autonomia
- Solo tu puoi aggiungere e prelevare soldi
02 · Fino a 3 adulti
Invita gli altri adulti.
Un altro genitore, un nonno, una babysitter — fino a tre adulti nella stessa famiglia, ciascuno con il proprio accesso e il proprio telefono.
G Giulia Titolare
M Marco Genitore
Invita qualcuno
03 · Obiettivi
Obiettivi illimitati, gestiti dai figli.
Con il piano gratuito, ogni figlio ha un obiettivo di acquisto e uno di donazione, gestiti dai genitori. Budgette Pro elimina il limite e permette ai figli di creare i propri obiettivi e spostare denaro da e verso di essi.
Switch 2 48%
Mensa solidale 80%
Lego Millennium Falcon 22%
04 · Sincronizzazione
Dal telefono al cloud.
Con il piano gratuito, i tuoi dati restano su un solo dispositivo. Pro li sposta in uno spazio cloud crittografato: così ogni telefono, iPad e Apple Watch del piano si aggiorna insieme agli altri, in pochi secondi.
iPhone
iPad
iPhone del figlio
05 · Budget personalizzati
Tutti i budget che ti servono.
Tre sono solo il punto di partenza per la maggior parte delle famiglie. Aggiungi un budget Crescere per investire, un budget Regali per i compleanni, un budget Collezionare per carte e Lego — quanti ne vuoi. Scegli nomi e colori: il denaro si divide tra questi budget come tra gli altri.
Spendere 50%
Risparmiare 30%
Donare 10%
Crescere NUOVO 10%
Aggiungi un altro budget
A confronto.
Gratuito
$0/mese
Budgette Pro
$4.99/mese o $34.99/anno
Dispositivi
Gratuito
Budgette Pro
Adulti nel piano
Gratuito
Budgette Pro
Modalità bambini
Gratuito
Budgette Pro
Apple Watch per i bambini
Gratuito
Budgette Pro
Obiettivi per figlio
Gratuito
1 + 1 acquisto + donazione
Budgette Pro
∞
Chi crea gli obiettivi
Gratuito
Genitore
Budgette Pro
GenitoreFiglio
Spostare soldi da e verso gli obiettivi
Gratuito
Genitore
Budgette Pro
GenitoreFiglio
Versamenti e prelievi nei budget
Gratuito
Genitore
Budgette Pro
Genitore
Budget per figlio
Gratuito
Budgette Pro
Avatar e profili
Gratuito
Budgette Pro
Dati
Gratuito
Su un solo telefono
Budgette Pro
Sincronizzati, cifrati
05 · Prezzi
Inizia gratis. Cresci con Budgette.
Gratis è il tuo spazio per provare. Con Budgette Pro partecipa tutta la famiglia: altri genitori, modalità bambini e sincronizzazione tra dispositivi.
Gratis
$0 per sempre
Tutto ciò che ti serve per iniziare a gestire la paghetta su un solo dispositivo.
- Gestione della paghetta
- Budget Donare, Risparmiare e Spendere
- Elenco dei movimenti
- Un obiettivo di acquisto e uno di donazione per figlio
- Fino a 6 figli
- Dati locali su un solo dispositivo
Il più scelto
Budgette Pro
$4.99 /mese
$34.99 /anno
Solo $2.92 al mese
Tutto per la famiglia. Sincronizza, condividi e insegna insieme, su ogni dispositivo.
- Tutto il piano Gratis
- Obiettivi di acquisto e donazione illimitati
- Categorie di budget personalizzate
- Sincronizzazione su tutti i dispositivi
- Fino a 3 adulti nel piano
- Modalità bambini sui dispositivi dei figli
- Avatar e profili personalizzati
Inizia senza carta di credito. Disdici quando vuoi.
06 · Assistenza
Serve una mano? Siamo qui.
Il modo più veloce per contattarci è dall'app, ma puoi anche scriverci un'email.
Nell’app
Apri Impostazioni → Assistenza → Invia un commento. Il tuo messaggio arriva direttamente a noi: non serve un account email né configurare nulla.
Via email
Preferisci l’email? Scrivi a support@bumbershootlabs.com: di solito rispondiamo entro un giorno lavorativo.
Cerchi una risposta veloce? Leggi le domande frequenti qui sotto.
07 · FAQ
Domande frequenti.
Tutto quello che i genitori chiedono prima di iniziare.
Si usano soldi veri?
No. Budgette è uno strumento per tenere i conti e imparare a gestire i soldi: non si collega a conti bancari, non custodisce denaro reale e non elabora pagamenti di alcun tipo. Registri paghette e movimenti a mano, e i tuoi figli vedono i saldi aggiornarsi nell'app. È una versione digitale del classico sistema dei soldi divisi in barattoli.
Per quale età è pensata Budgette?
Budgette è adatta alle famiglie con bambini dai 4 ai 13 anni circa. I più piccoli trovano utili i budget semplici e visivi, mentre i più grandi possono gestire con più autonomia le proprie spese e i propri risparmi. La vista per i bambini si adatta, così ogni figlio vede solo ciò che lo riguarda.
I dati della mia famiglia sono al sicuro?
Sì. Con il piano gratuito, tutti i dati restano sul tuo dispositivo: nulla lascia il tuo telefono. Con Pro, i dati vengono sincronizzati in modo sicuro sui nostri server, così la tua famiglia può condividerli tra più dispositivi. Non vendiamo né condividiamo mai le tue informazioni personali. Per tutti i dettagli, leggi la nostra Informativa sulla privacy.
Ai miei figli serve un account personale?
I bambini non creano un proprio account. Un genitore configura la famiglia e aggiunge il profilo di ogni figlio. Con Pro, puoi abbinare il telefono, il tablet o l'Apple Watch di tuo figlio da Impostazioni → Dispositivi dei tuoi figli: mostrerà solo i suoi saldi e obiettivi. Il genitore mantiene sempre il controllo.
Quanta paghetta dovrei dare a mio figlio?
Non c'è una risposta giusta per tutti: dipende dall'età di tuo figlio, dal budget familiare e da cosa vorresti insegnargli. Un punto di partenza comune è dare da 50 centesimi a 1 euro alla settimana per ogni anno di età, ad esempio da 5 a 10 euro alla settimana a un bambino di 10 anni. L'importante è la costanza: una somma regolare e prevedibile insegna a gestire un budget meglio di somme date ogni tanto.
Entrambi i genitori possono gestire la famiglia?
Con il piano gratuito, i dati restano su un solo dispositivo, quindi un solo genitore gestisce tutto. Con Pro, fino a 3 adulti in totale possono condividere una famiglia: un altro genitore, un nonno, una babysitter o chiunque dia una mano. Ognuno ha pieno accesso per gestire paghette, budget e movimenti dal proprio dispositivo.
Cosa succede se disdico Budgette Pro?
Conservi tutti i tuoi dati. Il tuo account torna al piano gratuito alla fine del periodo di fatturazione. La sincronizzazione si interrompe, ma tutto resta sul dispositivo usato dal titolare dell'account. Puoi abbonarti di nuovo in qualsiasi momento per riattivare la sincronizzazione.
Budgette funziona su Apple Watch?
Sì, con Budgette Pro. L'Apple Watch di tuo figlio mostra il saldo totale, ogni budget, gli obiettivi e quando arriva la prossima paghetta. Può anche mostrare il saldo totale sul quadrante. Funziona su un Apple Watch configurato con Configurazione famiglia di Apple, quindi a tuo figlio non serve un iPhone personale. Lo abbini da Impostazioni → Dispositivi dei tuoi figli sul tuo telefono. L'orologio mostra solo i soldi: non può spostarli. Per configurare l'orologio serve un iPhone, ma una volta configurato puoi abbinarlo da Budgette su iPhone o Android.
Budgette è disponibile su Android?
Sì! Budgette è disponibile sia su iOS (iPhone, iPad e Apple Watch) sia su Android.
Inizia a conoscere i soldi con la tua famiglia
Dai ai tuoi figli gli strumenti per capire il valore dei soldi. Inizia gratis — Budgette Pro da 4,99 dollari al mese.